27 março 2009

José Agustín Goytisolo (1928 - 1999)


Llora conmigo, hermano...

Llora conmigo, hermano.
Era mujer y bella. No tenía
nieve sobre los años.

De ella, de mí, de todo
te separaron. Pero el tiempo
te ha devuelto a su abrazo.

A ella y a ti os pregunto
si es posible que todo lo que amé
sea sólo un engaño.

¿Sabéis que espero, a veces,
vuestra voz, y que tengo
los oídos tapados?
¿Sabéis
que niego el pie de vuestros pasos?

Pero no importa. vivo
sobre las ruinas. Amo.

Decidme, sí, decidme,
- aunque no pueda oírlo,
aunque nunca lo crea -
que nada ha terminado.

Carme Riera e Ramón García Mateos recolheram a poesia de Goytisolo num volume de mais de mil páginas, que a editorial Lumen, de Barcelona publicou. Chama-se Poesía completa e inclui «En tiempos de ignominia» e «La voz y la palabra», poemas que não chegaram a ser incluídos em nenhum livro.

Sem comentários: